为什么秋天有两个名字?

秋季是唯一有两个名字的季节。这是怎么发生的,你应该使用哪个名字?

在五颜六色的秋天森林里面的绕山路顶上的鸟瞰图
rusm / getty图片

随着季节的变化,日子生长较短,叶子变化颜色和叫做南瓜香料的口味的集合是几乎所有的一切。

这些只是秋天到达的几个迹象。还是秋天?犹豫不决似乎仅适用于应用程序的临时似乎本身就是从一个明确定义的季节转移到另一个同样明确的季节,冬季。

有两个名字自然是为什么 - 一个名字对所有其他季节都足够好,毕竟 - 应该使用哪一个。也许秋天只是在赛季的某些时候,而秋天的秋天,就像晚餐和晚餐之间的区别一样。或者秋天只用自命不凡的人,他们喜欢听起来很喜欢(例如,这位作家),因为下降是完全可以接受的。

秋天的秋天

乔治科尔's painting titled "The Last Load"
秋季最初被称为收获,一个潜在的混乱名称。 乔治科尔 [Public Domain] / Wikimedia Commons

与夏季和冬季不同 - 来自PROTO-INDO-欧洲术语的词语"half" and "wet,"分别为此,在1000多年来一直存在,他们之间的第一个单词与他们之间的第一个单词相当年轻。

根据Merriam-Webster的说法,秋季首次出现在1300年代英语中,源自拉丁语 秋天us。秋天迅速抓住,可能没有小部分,因为它取代了本赛季的原始名称,这是完全收获的。正如您可能想象的那样,呼吁从田地收获收集作物的季节'鉴于收获也是令人困惑的是行为本身的名称。

所以秋天是夏天和冬天之间的比赛,几个世纪。堕落作为本赛季的名字在1500年代的某个时间来看,秋季的诗意短语版本的缩短版本,"the fall of leaves."英语短语捕获了本赛季的本质,而不会导致混淆,就像收获潜力一样。甚至不到一个世纪之后,这句话已经成为一个简单的词:秋天。

在同一时间,英语是作为英格兰的地球旅行'S帝国扩大了,它正在经历一些改变,多种语言都这样做。美国殖民地尤其如此。英语在美国转移,无论是在拼写方面 - 谢谢,诺亚韦伯斯特 - 还是一般用法。那些在殖民地和在英格兰回来的人'T经常逆转所有这些,所以英语开始在殖民地转移。当你包括独立欲望时,那里'甚至更多的理由具有语言差异。花了一段时间,但到了1800年代中期,英国和美国英语发言者进一步分歧,秋天是秋天的共同词,而秋天被认为是英格兰秋季的话。

两者任一

在秋天期间的一棵树的底部的多色叶子
'Fall'确实抓住了这个季节的原因'autumn' does. Kenny Louie [CC Boy 2.0] / Wikimedia Commons

至于您应该使用的季节的哪个术语,这是使用秋季或秋季的悠久和秋季是可接受的。一个人就像另一个一样好。即使是新闻风格的指南也同意。抬头"autumn"在助理新闻稿(AP)样式指南中,您将在季节提到他们的条目。它,奇怪,没有'请提到秋天,只有秋天。这导致了一个作家来询问,如果跌倒是适用于AP风格的季节的首选名称。"没有偏好预期,"AP编辑器写回来。"这些术语可互换使用。"

亨利和乔治福勒's "The King's English,"在1906年发布的一本书中击中了一本书,并于1908年再次发布,并在适当使用英语,特别是英国英语。这 本书包含一整套关于美国主义的神秘性质和how they were ruining Kipling. However, the brothers did agree that the Americans got one thing right, and it'使用这个词堕落而不是秋天。

"在发散的细节中,[美国人]有时候有更好的[英语]," they write. "秋季比秋天更好,以各种方式:它是短暂的,撒克逊(如其他三个赛季名称),风景如画;它揭示了它对每一个使用它的派生,而不是秋天的学者;我们曾经和美国人一样好的权利;但是我们选择了让右移,并使用这个词,现在没有比盗贼更好。"

和那里'没有比盗窃更糟糕的犯罪。

虽然位置可能会在您听到秋季或秋季的地方发挥作用'最终决定哪一个最能捕捉这个特定季节的精神。但是,无论你做什么,都是唐'T开始呼唤它南瓜香料季节。