今年比以往任何时候都更支持小型企业星期六

没有您的帮助,小企业可能无法在这种大流行中幸免。

2020年11月24日发布,美国东部标准时间上午11:58
在北部的前面

劳埃德·阿尔特

小型企业周六始于2010年大萧条 作为美国运通的促销 "鼓励人们去小型商店购物,并为小型企业带来更多的假日购物。"特里哈格(Treehugger)很早就跳了起来,因为大型商店正在把我们大街上的生活吸走。作为国家历史保护基金会'总统斯蒂芬妮·米克斯(Stephanie Meeks)表示支持:

"当我们投资于小型企业时,我们就是在主要街道上投资-这些地方赋予了我们的城镇独特的地方感。通过庆祝“星期六小企业”和在独立企业购物,每个人都可以在增强我们的经济和支持大街上的振兴中发挥作用。"

然后在线死亡之星击中,情况变得更糟。 德里克·汤普森(Derek Thompson)在大西洋上写道:

"在线购物已经数字化了一种特殊的业务-大多数是耐久,不易腐烂和可交易的商品-该业务过去曾在百货公司或类似机构中寻找。他们的消失开辟了巨大的房地产领域。"
戴夫's sign
劳埃德·阿尔特

现在,我们发生了COVID-19大流行,这场大流行导致了一场彻底的崩溃,一个零售世界末日。根据 喊叫's economic survey,

"自大流行开始以来(截至3月1日),截止到8月31日,在Yelp上共有163,735家美国企业关停,自7月10日以来增加了23%。随着COVID-19案件的增加和当地限制的不断变化在许多州,我们看到全国范围内的永久性和临时性关闭都在增加,其中60%的关闭企业没有重新开放(97,966个永久关闭)。"

餐馆以32,109个关闭名列榜首,其中61%是永久关闭。 零售和购物紧随其后的是30,374次关闭,其中58%是永久性的。 随着第二波冲击的加剧,永久性关闭的可能性可能会增加;正如零售商指出的那样,在三月或四月关闭是一回事,但是在11月和12月关闭几乎是不可能生存的。

政府没有帮助,在许多情况下,情况正在恶化。在加拿大安大略省,新的锁定规则关闭了小企业,但允许大盒子商店保持营业。一家服装专卖店的所有者,该服装店在11月和12月开展了一半的年度业务 告诉《环球邮报》:

"'这实际上是可怕的,'店主梅格·沃森说。'当其他大型商店挤满了60个人时,似乎并没有真正意义上的健康。 ...您要关闭我并让沃尔玛打开?'"

同时,亚马逊已成为流行病巨人,第三季度的收入增长了37%。 引用杰夫·贝索斯的话 该公司看到“比以往任何时候都更多的顾客为节日礼物而购物,这只是一个迹象,表明这将是前所未有的假期。"2020年上半年的在线支出与前五年相比增长幅度最大。

它不会'不必这样

15分钟的城市
15分钟路程的城市。  巴黎公社

早在三月,理查德·佛罗里达(Richard Florida)就 在布鲁金斯 the challenges facing our 主要街道s:

"餐馆,酒吧,专卖店,五金店以及其他创造就业机会并为我们的城市赋予独特特色的妈妈和流行商店目前正面临严重的经济风险。一些预测表明,其中多达75%可能无法在当前危机中幸免。我们的大街小巷业务的损失将是无法挽回的,不仅对那些依靠生计谋生的人,而且对于整个城市和社区而言都是如此。当我们恢复正常状态时,保护主要街道的地方将具有决定性的竞争优势。"

实际上,当我们走到这场危机的另一端时,这可能不仅仅是恢复正常状态;反而是恢复正常状态。可能像我们以前那样恢复活力't seen in years.

面对气候危机,人们谈论的是15分钟路程的城市,那里的工作,家庭,商店,娱乐,教育和医疗保健都在15分钟的步行范围内。C40市长笔记 那"附近设施的存在,例如医疗保健,学校,公园,食品商店和饭店,基本零售和办公室,以及某些服务的数字化,将使这一转变成为可能。"

面对冠状病毒危机, many more people are working from home, and it is likely 那about half of them will stay there or at 当地的卫星办公室。 他们将需要一些地方出去吃午饭,购物,以获得工作所需的服务。我们正处于工作场所革命的中间,它也可能导致大街革命。

所有这些使我们回到了小型购物,并在全年支持小型企业周六和“商店小型”活动。我们必须帮助我们的邻里企业,以便他们能够做到另一端,并在面对网络攻击时继续雇用我们的孩子和邻居。正如迈克尔·舒曼(Michael Shuman)写道"小超市革命":

"这意味着要培育可持续发展利用本地资源,以体面的工资雇用本地工人并主要服务于本地消费者的本地企业。这意味着变得更加自给自足,减少了对进口的依赖。"

它减少了您的碳足迹 并促进宜居的城市化;正如Alex Steffen所说:

"我们所居住的地方,所选择的交通方式以及驾车数量之间有着直接的关系。我们拥有的与汽车相关的最佳创新不是改进汽车,而是消除了我们在任何地方都驾驶汽车的需要。"

它可以挽救您的生命, 如果它使您无法行走。 我引用了大卫·阿尔特博士 (没有关系)谁研究了步行的好处:

"我们的研究结果表明,体育活动(娱乐性和非娱乐性)与较低的死亡率和重大CVD事件风险相关,这与体育活动的类型和其他风险因素无关。 ……即使符合体育锻炼指导原则,例如在一周中的大多数日子里步行不到30分钟,也会带来很多好处。"

它让你年轻. 另一项研究指出:

"法兰克福歌德大学的老年学家和运动医师在一项随机对照试验中研究了定期运动对60名年龄在65至85岁之间的参与者的脑代谢和记忆的影响。他们的结论是:定期进行体育锻炼不仅可以增强健身能力,而且对脑代谢有积极影响。"
小型企业星期六

有很多理由可以在周六购买Small并支持Small Business,今年,由于冠状病毒危机及其经济影响,它比以往任何时候都更加重要。我的同事凯瑟琳·马丁科 一直在她家乡做 并声称'比Amazon Prime更快。我要对她说最后一句话:

"I'm realizing 那if it'可以支持本地'Main Street'像这样的时候 it'随时可以支持他们。我们真的需要停止找借口,因为为什么从遥远的公司在线订购东西比去附近的企业主更好。
我向读者发出挑战,要求他们通过从自己的社区中采购物品来满足他们的需求。在登录到亚马逊之前,花点时间问一下自己,哪些本地商店可能会销售这些相同的产品,然后与您联系进行查询。试试看;它's deeply satisfying."
查看文章来源
  1. "喊叫:当地经济影响报告". 喊叫 Economic Average,2020年。

  2. 琼斯,陶氏。"大流行驱动的在线购物中的亚马逊销售激增". 晨星公司,2020年。