中世纪药水可以杀死有问题的细菌

一项新研究重新审视了一种具有1000年历史的疗法,该疗法在今天非常有效。

2020年7月31日发布
2020年7月31日更新,美国夏令时下午2:01
古英语书
的leechbook.

 © 的British Library Board (Royal 12 D xvii)

2015年,一名微生物学家和盎格鲁撒克逊学者 决定测试一个食谱 from a 10th-century Old English medical compendium called 秃'的水ch他们发现的结果令所有人惊讶。药水,叫做"Bald's eyesalve,"在感染了耐药性耐甲氧西林的金黄色葡萄球菌-也称为医院超级细菌MRSA的软组织上进行了测试。它杀死了90%的细菌,其功效与用于MRSA的万古霉素相同。

现在,研究人员又重新开始研究,将新一批的眼药水混合在一起-一种有效的洋葱,大蒜,葡萄酒和胆汁盐冲剂-以测试治疗与生物膜相关的感染。再一次,他们发现了同样令人兴奋的东西。

通过研究自然疗法来填补抗生素的发现空白,研究人员得出以下结论:"使用每天使用天然抗微生物成分的中世纪方法可以帮助找到新的答案," notes the 华威大学,完成研究的地方。

正如Freya Harrison医生所说,上述微生物学家解释说:

"我们已经表明,用洋葱,大蒜,葡萄酒和胆汁制成的中世纪药物可以杀死一系列浮游细菌和生物膜生长的问题细菌。由于该混合物不会对实验室的人体细胞或小鼠造成太大损害,因此我们有可能通过这种疗法开发出一种安全有效的抗菌治疗方法。"

早期的研究集中在MRSA上,而这项新研究则研究了细菌的两种生存方式:作为单个浮游细胞还是作为多细胞生物膜。"生物膜有助于保护细菌免受抗生素侵害,使细菌更难治疗,"大学解释。"一种特别难以治疗的生物膜是那些感染糖尿病性足溃疡的生物膜。"

They found the 秃's eyesalve remedy worked against a range of wound pathogens in planktonic culture. 的University notes that the activity is maintained against the following pathogens grown as biofilms:

1. 鲍曼不动杆菌– 通常与从冲突地区返回的战斗部队感染伤口有关。
2. 嗜麦芽窄食单胞菌– 通常与人类呼吸道感染有关
3. 金黄色葡萄球菌– 皮肤感染的常见原因包括脓肿,鼻窦炎等呼吸道感染和食物中毒。
4. 表皮葡萄球菌– 感染的常见原因包括留置异物(例如导管),手术伤口感染和免疫功能低下患者的菌血症。
5. 化脓性链球菌 –引起人类多种感染,包括咽炎,扁桃体炎,猩红热,蜂窝织炎,风湿热和链球菌后肾小球肾炎。

碰巧的是,所有这些细菌都可以在感染糖尿病足溃疡的生物膜中发现,这些细菌可以抵抗抗生素治疗。

"这些使人衰弱的感染可导致截肢,从而避免细菌传播到血液中导致致命菌血症的危险,"大学说。

的"Ancientbiotics"研究团队成立于2015年,为了解开展研究的有效途径提供了一个绝佳的窗口。通过创建跨学科的科学家和学者团体-包括沃里克和美国的微生物学家,化学家,药剂师,数据分析师和中世纪主义者-解决问题变得更加富有活力。

就像,谁会想到邀请盎格鲁撒克逊专家参加微生物学派对?

的actual eyesalve remedy text.
的actual eyesalve remedy text.  大英图书馆委员会(Royal 12 D xvii)

But of course, without the work of Doctor Christina Lee, from the School of English at the University of Nottingham, 秃'Leechbook可能比开创性的工作更加混乱。这是她的翻译"工作和眼神为文":

"取等量的cropleek和大蒜,一起捣烂,取等量的葡萄酒和牛gall,与韭葱混合,然后放入青铜容器中。让它在黄铜器皿中站立九天,用布拧干并清理干净,放入角中,大约晚上用羽毛覆盖眼睛;最好的淫羊”。”

正如MRSA研究得出的结论,'不是构成魔术的各个部分,而是成分的组合。他们解释说,大蒜'大蒜素可以对抗浮游生物,仅大蒜对生物膜无活性,"因此光头的抗生物膜活性's眼膏不能归因于单一成分,而是需要将所有成分结合起来才能充分发挥作用。"然后用黄铜酿造,然后静置九天。

Leechbook生活在大英图书馆中,被广泛认为是最早的医学教科书之一。凭借其盎格鲁撒克逊人的医疗建议以及有关药物,药膏和治疗方法的配方,谁知道它可能还包含哪些其他疗法?正如李所言"Bald'的眼神强调了各个年龄段的医学治疗意义。它表明,英格兰中世纪早期的人们至少有一些有效的补救措施。"

的paper, "中世纪治疗细菌感染的抗生物膜功效需要多种成分的结合,"发表在《科学报告》上。