I'我是女人,我出汗了。所以呢?

2017年6月5日更新
Being a sweaty woman in public is perfectly 正常. . (照片:Peter Bernik / Shutterstock)

当我向她抱怨出汗时,我奶奶曾经说过:"Women don'我们出汗了。"来自一个喜欢建造石墙并且会因大量劳动而出汗的女人,我总是很奇怪她会这么说。后来,我意识到这只是她在重复的事情,当时很多人认为这是某种原因"unwomanly" to 当您努力工作时会出汗.

或者我想也许是因为"unwomanly"首先要努力工作?考虑到任何伟大的事物(美国互联网)都建立在努力工作的男女身上,'显然很可笑。

照片BREAK: 世界上最疯狂的9场比赛

Because of course women do sweat, just as we pee, sneeze and sometimes even fart — all 正常 for a functioning human body. And these days, with women runners competing in 10K runs at similar levels to men (and taking Bootcamp classes, spinning and becoming firefighters and Army Rangers), women are sweating (gasp!) in public.

我就是这样一个女人。我跑步时会流汗,然后有时在一家咖啡店里停下来,走个凉爽的步行回家,喝一杯冰镇咖啡(通常伴有一大杯水)。我还骑着自行车在城里逛街,去逛街,玩得开心,何时去'很热,这也让我汗流。背。我认为这些活动是现代女性的活动,并不是特别出色。

但显然,这种想法-尤其是女性-不应该'不会在公共场所流汗。

艾米·罗(Amy Roe),过来 守护者 写关于她最近的生活"sweat-shamed"(她的用语)当她在12英里路程后被星巴克拦下时。一名妇女评论她在公共场所出汗,艾米感到尴尬。而且'不是那个'实际上,这是最大的问题-自然,世界上总会有一些傻瓜人在说傻话。

It'令艾米为在公共场所出汗而感到尴尬,因为她被教导不要这样做。后来她意识到"我们一直在隐藏这种自然的身体功能,直到我们不知道多少'normal'女人出汗(如果有这样的事情),就像很多男人不知道要花多少化妆水一样'natural beauty."在提醒自己没有什么可羞耻的事之后,她写道下次知道"我可能会有不同的反应。"

通常,我'米在礼仪方面。 我相信举止,并且喜欢一点形式。但是,当它妨碍保持健康并最小化一个'对环境的影响。

出汗是因为你'重新运行是健康的。而且,骑自行车而不是开车不仅对您更健康,而且还改善了我们呼吸的空气。您听到多少人说他们想骑自行车上班,但不要't,因为他们会因为出现光泽而被鄙视吗?

站在一个因运动或任何形式的努力而出汗的人旁边,'不会比穿着丑陋的衣服伤害或影响您更多。就像你会'不要对您觉得没有吸引力的合奏发表任何评论,对出汗进行评论是不合适的。 (众所周知,出汗的人如果没有其他合理的清洁方法,'t obviously smell.)

But feeling badly about a 正常 身体功能不受影响 否则也是错误的。

I'm加入艾米(Amy),她计划在下一次跑步后回到星巴克,大汗淋漓,尽享一杯咖啡。一世'会流汗,并在公众场合露面-我'我不会为此感到难过。