整理?考虑日本的'Mottainai'

更新于2019年1月11日
©。 所有人照相馆

整理杂物不只是扔掉无聊的垃圾。

令整洁的玛丽·近藤(Marie Kondo)通过新的Netflix系列进入主流,让我感到非常兴奋。而当我 不要't always agree 在她的授权下,只有那些东西"spark joy"应该避免垃圾箱,我确实认为,拥抱更加简约的生活方式对于如此沉迷于消费的文化至关重要。

但是对我来说'在新近KonMaried的每个房间里放着一头大象:一堆被拒绝的杂物正朝着垃圾场驶去。

在一个更好的世界中,那些袋子不会't首先存在。我们不会'生活在一种以我们的东西定义我们的文化中,我们不会'营销人员和媒体不断将不需要的东西强加给我们。希望现在,将鼓励新的极简主义者在购买新产品之前三思而后行。

但是与此同时,如何处理所有这些东西?将其扔进垃圾填埋场并不是解决办法。我正在构想遍布整块土地的路边石,上面堆满了巨大的垃圾袋,里面装着未读的书,新颖的厨房小物件和不匹配的被褥。制造这么多东西真是可悲的命运,它们在那里坐着,在垃圾填埋场中死得非常缓慢。

亚历山德拉·斯普林(Alexandra Spring)通过 文章 为《卫报》撰文"the idea of '不喜欢,只需将其装箱'鼓励一次性文化。" She continues:

除了灰色T恤和旧的税收收据,我们还提供更多其他服务。虽然那件棉T恤只花10美元,但里面有无数的资源:材料,水,能源,劳动力,运输和包装都被浪费了。

She goes on to discuss the problems with recycling and 不要ating to charities, and ends up at the Japanese cultural concept of "mottainai."

她写道"它具有悠久的历史,但从本质上说,它对浪费的想法表示遗憾,并反映出人们对事物相互依存和无常的认识。 摩泰尼就是关于重用,重用,修复和尊重物品的。"

Spring希望看到Kondo跟进并重新使用和修复其中一些无聊的垃圾。虽然我承认那会很有启发,但近藤'魔术是让人们放手,而不是狡猾和节省金钱。但这不't mean that we can'不要从那里拿起它。

在我们个人整理的旅程中,由于这些旅程不是在电视上进行的,为什么不考虑增加生产,减少垃圾填埋呢?

凯文·泰勒(Kevin Taylor)是环境哲学专家,他 解释 mottainai对"浪费资源或对象的内在价值,并且可以翻译为两者'what a waste' and 'don't be wasteful'."

"Mottainai已被认为是四个R的日语全称:减少,重复使用,回收和尊重,"他说。 (我喜欢添加"respect"Rs的集合,其中也应始终包括"repair" as well.)

摩泰尼比我更深入'我肯定我明白。泰勒解释说,它起源于佛教哲学和宗教融合。而我不'不想在这里因误解或挪用其文化细微差别而惹上麻烦。但是,我们在这里需要一些帮助!我们'重新淹没在我们的东西中,如果我们可以借鉴一些灵感,可能会帮助我们摆脱困境。

正如泰勒所说,"Mottainai尝试传达事物的内在价值,并鼓励完全或完全使用物体直至其寿命结束。碗里不要留米粒。如果玩具坏了,请修理;好好照顾一切"

从此以后,在购买之前,请考虑是否可以承诺在使用期限内使用该产品。要重用,修复,回收它,最重要的是,要尊重它。因为如果可以't,它很可能最终会在下一个混乱的狂潮中倒在路边的袋子里,等待循环一遍又一遍地重复……以及在哪里's the joy in that?